सूक्ष्मं प्रमाणतश् च तथोपलब्धेः तत् च इतरभूतसहितं तेजो जीवस्य अस्मात् शरीरात् प्रवसत आश्रयभूतं स्वरूपतः प्रमाणतः च सूक्ष्मं भवितुम् अर्हति । तथा हि - नाडीनिष्क्रमणश्रवणादिभ्यः अस्य सौक्ष्म्यम् उपलभ्यते । तत्र तनुत्वात् संचार उपपत्तिः । स्वच्छत्वात् च अप्रतीघात उपपत्तिः । अत एव च देहात् निर्गच्छन् पार्श्वस्थैः न उपलभ्यते ॥ ९ ॥
sūkṣmaṃ pramāṇataś ca tathopalabdheḥ tat ca itarabhūtasahitaṃ tejo jīvasya asmāt śarīrāt pravasata āśrayabhūtaṃ svarūpataḥ pramāṇataḥ ca sūkṣmaṃ bhavitum arhati / tathā hi - nāḍīniṣkramaṇaśravaṇādibhyaḥ asya saukṣmyam upalabhyate / tatra tanutvāt saṃcāra upapattiḥ / svacchatvāt ca apratīghāta upapattiḥ / ata eva ca dehāt nirgacchan pārśvasthaiḥ na upalabhyate // 9 //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.