* यौगन्धरायणः * - ततस् ततः (भ्स्व् १।१२:५५) * ब्रह्मचारी * - ततः स राजा महीतलपरिसर्पणपांसुपाटलशरीरः सहसोत्थाय हा वासवदत्ते हा अवन्तिराजपुत्रि हा प्रिये हा प्रियशिष्ये इति किम् अपि बहु प्रलपितवान् (भ्स्व् १।१२:५६) किं बहुना नैवेदानीं ताडृशाश् चक्रवाका नैवाप्य् अन्ये स्त्रीविशेसैर् वियुक्ताः & धन्या सा स्त्री यां तथा वेत्ति भर्ता भर्तृस्नेहात् सा हि दग्धाप्य् अदग्धा
* yaugandharāyaṇaḥ * - tatas tataḥ (BhSv 1.12:55) * brahmacārī * - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ sahasotthāya hā vāsavadatte hā avantirājaputri hā priye hā priyaśiṣye iti kim api bahu pralapitavān (BhSv 1.12:56) kiṃ bahunā naivedānīṃ tāḍṛśāś cakravākā naivāpy anye strīviśesair viyuktāḥ & dhanyā sā strī yāṃ tathā vetti bhartā bhartṛsnehāt sā hi dagdhāpy adagdhā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.