* काञ्चुकीयः * - धारयत्व् आर्यपुत्रः (भ्स्व् ६।९:५) उपरताप्य् अनुपरता महासेनपुत्री एवम् अनुकम्प्यमानार्यपुत्रेण (भ्स्व् ६।९:६) अथ वा कः कं शक्तो रक्षितुं मृत्युकाले रज्जुच्छेदे के घटं धारयन्ति & एवं लोकस् तुल्यधर्मो वनानां काले काले छिद्यते रुह्यते च
* kāñcukīyaḥ * - dhārayatv āryaputraḥ (BhSv 6.9:5) uparatāpy anuparatā mahāsenaputrī evam anukampyamānāryaputreṇa (BhSv 6.9:6) atha vā kaḥ kaṃ śakto rakṣituṃ mṛtyukāle rajjucchede ke ghaṭaṃ dhārayanti & evaṃ lokas tulyadharmo vanānāṃ kāle kāle chidyate ruhyate ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.