त्रिगुणात्मस्वरूपा या सर्वशक्तिसमन्विता ।। प्रधाना सृष्टिकरणे प्रकृतिस्तेन कथ्यते
triguṇātmasvarūpā yā sarvaśaktisamanvitā || pradhānā sṛṣṭikaraṇe prakṛtistena kathyate
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.