पृथक्त्वेनेति एकैकशो मात्रशः ॥ १ एकत्वेनेति एकीकृत्य समुदायमात्रश इत्यर्थः ॥ २ मात्रश इति मात्रया ॥ ३ तच्चैकीकरणं द्वित्र्यादिभिः सर्वैर् ज्ञेयम् ॥ ४ अध्यात्मलोकस्येति सर्वप्राणिजनस्य ॥ ५ अन्यथेति अमात्रया ॥ ६] शीतं वीर्येण यद् द्रव्यं मधुरं रसपाकयोः । तयोरम्लं यदुष्णं च यद्द्रव्यं कटुकं तयोः
pṛthaktveneti ekaikaśo mātraśaḥ // 1 ekatveneti ekīkṛtya samudāyamātraśa ityarthaḥ // 2 mātraśa iti mātrayā // 3 taccaikīkaraṇaṃ dvitryādibhiḥ sarvair jñeyam // 4 adhyātmalokasyeti sarvaprāṇijanasya // 5 anyatheti amātrayā // 6] śītaṃ vīryeṇa yad dravyaṃ madhuraṃ rasapākayoḥ / tayoramlaṃ yaduṣṇaṃ ca yaddravyaṃ kaṭukaṃ tayoḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.