Library·Chāndogya Upaniṣad·3·3.19·3.19.1

Chāndogya Upaniṣad 3.19.1

ChU 3.19.1

आदित्यो ब्रह्मेत्य् आदेशः । तस्योपव्याख्यानम् । असद् एवेदम् अग्र आसीत् । तत् सद् आसीत् । तत् समभवत् । तद् आण्डं निरवर्तत । तत् संवत्सरस्य मात्राम् अशयत । तन् निरभिद्यत । ते आण्डकपाले रजतं च सुवर्णं चाभवताम्

ādityo brahmety ādeśaḥ | tasyopavyākhyānam | asad evedam agra āsīt | tat sad āsīt | tat samabhavat | tad āṇḍaṃ niravartata | tat saṃvatsarasya mātrām aśayata | tan nirabhidyata | te āṇḍakapāle rajataṃ ca suvarṇaṃ cābhavatām

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Âditya (the sun) is Brahman, this is the doctrine, and this is the fuller account of it:— In the beginning this was non-existent. It be came existent, it grew. It turned into an egg. The egg lay for the time of a year. The egg broke open. The two halves were one of silver, the other of gold.

Translated by F. Max Müller

Permanent address: hreem.cc/library/ChU/3.19.1

Cite as: Chāndogya Upaniṣad 3.19.1, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/3.19.1), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).

More about this text