Library·Chāndogya Upaniṣad·3·3.3·3.3.1

Chāndogya Upaniṣad 3.3.1

ChU 3.3.1

अथ ये ऽस्य प्रत्यञ्चो रश्मायस् ता एवास्य प्रतीच्यो मधुनाड्यः । सामान्य् एव मधुकृतः । सामवेद एव पुष्पम् । ता अमृता आपः

atha ye 'sya pratyañco raśmāyas tā evāsya pratīcyo madhunāḍyaḥ | sāmāny eva madhukṛtaḥ | sāmaveda eva puṣpam | tā amṛtā āpaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The western rays of the sun are the honey-cells behind. The Sâman verses are the bees, the Sâma-veda sacrifice is the flower, the water is the nectar.

Translated by F. Max Müller

Permanent address: hreem.cc/library/ChU/3.3.1

Cite as: Chāndogya Upaniṣad 3.3.1, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/3.3.1), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).

More about this text