Library·Chāndogya Upaniṣad·5·5.10·5.10.4

Chāndogya Upaniṣad 5.10.4

ChU 5.10.4

मासेभ्यः पितृलोकम् । पितृलोकाद् आकाशम् । आकासाच् चन्द्रमसम् । एष सोमो राजा । तद् देवानाम् अन्नम् । तं देवा भक्षयन्ति

māsebhyaḥ pitṛlokam | pitṛlokād ākāśam | ākāsāc candramasam | eṣa somo rājā | tad devānām annam | taṃ devā bhakṣayanti

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

'From the months they go to the world of the fathers, from the world of the fathers to the ether, from the ether to the moon. That is Soma, the king. Here they are loved (eaten) by the Devas, yes, the Devas love (eat) them.

Translated by F. Max Müller

Permanent address: hreem.cc/library/ChU/5.10.4

Cite as: Chāndogya Upaniṣad 5.10.4, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/5.10.4), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).

More about this text