Library·Chāndogya Upaniṣad·5·5.3·5.3.2

Chāndogya Upaniṣad 5.3.2

ChU 5.3.2

वेत्थ यद् इतो ऽधि प्रजाः प्रयन्तीति । न भगव इति । वेत्थ यथा पुनर् आवर्तन्त ३ इति । न भगव इति । वेत्थ पथोर् देवयानस्य पितृयाणस्य च व्यावर्तना ३ इति । न भगव इति

vettha yad ito 'dhi prajāḥ prayantīti | na bhagava iti | vettha yathā punar āvartanta 3 iti | na bhagava iti | vettha pathor devayānasya pitṛyāṇasya ca vyāvartanā 3 iti | na bhagava iti

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

'Do you know to what place men go from here?' 'No, Sir,' he replied. 'Do you know how they return again?' 'No Sir,' he replied. 'Do you know where the path of Devas and the path of the fathers diverge?' 'No, Sir,' he replied.

Translated by F. Max Müller

Permanent address: hreem.cc/library/ChU/5.3.2

Cite as: Chāndogya Upaniṣad 5.3.2, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/5.3.2), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).

More about this text