Library·Gopatha-Brahmana·2

Gopatha-Brahmana 2

अथादित्याश् चाङ्गिरसीश् च शंसत्य् <आदित्या ह जरितर् अङ्गिरोभ्यो अदक्षिणाम् अनयन् [ऋव्ख् ५।२०।१, श्स् २०।१३५।६]> इति तद् देवनीथम् इत्य् आचक्षते आदित्याश् च ह वा अङ्गिरसश् च स्वर्गे लोके ऽस्पर्धन्त वयं पूर्वे स्वर् एष्यामो वयं पूर्व इति ते हाङ्गिरसः श्वःसुत्यां ददृशुस् ते हाग्निम् ऊचुः परेह्य् आदित्येभ्यः श्वःसुत्यां प्रब्रूहीति अथादित्या अद्यसुत्यां ददृशुस् ते हाग्निम् ऊचुर् अद्यसुत्यास्माकम् तेषां नस् त्वं होतासीत्य् उपेमस् त्वाम् इति स एत्याग्निर् उवाचाथादित्या अद्यसुत्याम् ईक्षन्ते कं वो होतारम् अवोचन् वाह्वयन्ते युष्माकं वयम् इति ते हाङ्गिरसश् चुक्रुधुर् मा त्वं गमो नु वयम् इति नेति हाग्निर् उवाचानिन्द्या वै माह्वयन्ते किल्बिषं हि तद् यो ऽनिन्द्यस्य हवं नैति तस्माद् अतिद्रूरम् अत्यल्पम् इति यजमानस्य हवम् इयाद् एव किल्बिषं हि तद् यो ऽनिन्द्यस्य हवं नैति तान् हादित्यान् अङ्गिरसो याजयां चक्रुस् तेभ्यो हीमां पृथिवीं दक्षिणां निन्युस् तां ह न प्रतिजगृहुः सा हीयं निवृत्तोभयतःशीर्ष्णी दक्षिणाः शुचा विद्धाः शोचमाना व्यचरत् कुपिता मां न प्रत्यग्रहीषुर् इति तस्या एते निरदीर्यन्त य एते प्रदरा अधिगम्यन्ते तस्मान् निवृत्तदक्षिणां नोपाकुर्यान् नैनां प्रमृजेत् नेद् दक्षिणां प्रमृणजानीति तस्माद् य एवास्य समानजन्मा भ्रातृव्यः स्याद् वृणहूयुस् तस्मा एनां दद्यात् तन् न पराची दक्षिणा विवृणक्ति द्विषति भ्रातृव्ये ऽन्ततः शुचं प्रतिष्ठापयति यो ऽयौ तपति स वै शंसत्य् <आदित्या ह जरितर् अङ्गिरोभ्यो दक्षिणाम् अनयंस् तां ह जरितः प्रत्यायन् [ऋव्ख् ५।२०।१अब्च्, श्स् २०।१३५।६अब्च्]> इति न हीमां पृथिवीं प्रत्यायन् <ताम् उ ह जरितः प्रत्यायन् [ऋव्ख् ५।२०।१द्, श्स् २०।१३५।६द्]> इति प्रति हि ते ऽमुम् आयन् <तां ह जरितर् नः प्रत्य् अगृभ्णन् [ऋव्ख् ५।२०।२अ, श्स् २०।१३५।७अ]> इति न हीमां पृथिवीं प्रत्यगृभ्णन् <ताम् उ ह जरितर् नः प्रत्यगृभ्ण [ऋव्ख् ५।२०।२ब्, श्स् २०।१३५।७ब्]> इति प्रगृह्यादित्यम् अगृभ्णन् <अहानेतरसं न विचेतनानि [ऋव्ख् ५।२०।२च्, श्स् २०।१३५।७च्]> इत्य् एष ह वा अह्नां विचेता यो ऽसौ तपति स वै शंसति <यज्ञानेतरसं न पुरोगवासः [ऋव्ख् ५।२०।२द्, श्स् २०।१३५।७द्]> इति एषा ह वै यज्ञस्य पुरोगवी यद् दक्षिणा यथार्हामः स्रस्तम् अतिरेतदन्त्येतेष एवेश्वर उन्नेता <उत श्वेत आशुपत्वा उत पद्याभिर् यविष्ठ उतेम् आशु मानं पिपर्ति [ऋव्ख् ५।२०।३, श्स् २०।१३५।८]> इति एष एव श्वेत एष शिशुपत्यैष उत पद्याभिर् यविष्ठः <उतेम् आशु मानं पिपर्ति [ऋव्ख् ५।२०।३च्, श्स् २०।१३५।८च्]> इति <आदित्या रुद्रा वसवस् तेनुत इदं राधः प्रतिगृभ्णीह्य् अङ्गिरः । इदं राधो विभु प्रभु इदं राधो बृहत् पृथु देवा ददत्वासुरं तद् वो अस्तु सुचेतनं । युष्मां अस्तु दिवे दिवे प्रत्य् एव गृभायत [ऋव्ख् ५।२०।४-५, श्स् २०।१३५।९-१०]> इति तद् यद् आदित्याश् चाङ्गिरसीश् च शंसति स्वर्गताया एवैतत् [एद्। यस्ंआं, चोर्र्। पत्यल्] अहरहः शंसति यथा निविदः अथ भूतेछदः शंसति <त्वम् इन्द्र शर्म रिणा [ऋव्ख् ५।२१।१, श्स् २०।१३५।११]> इति इमे वै लोका भूतेछदः असुरान् ह वै देवा अन्नं सेचिरे भूतेन जिघांसन्तस् तितीर्षमाणास् तान् इमे देवाः सर्वेभ्यो भूतेभ्यो ऽछादयन् तद् यद् एतान् इमे देवाः सर्वेभ्यो ऽछादयंस् तस्माद् भूतेछदस् तद् भूतेछदां भूतेछदत्वम् छादयन्ति ह वापरम् इमे लोकाः सर्वेभ्यो भूतेभ्यो निरघ्नन् सर्वेभ्यो भूतेभ्यो छन्दते य एवं वेद ॥ १४ ॥

athādityāś cāṅgirasīś ca śaṃsaty <ādityā ha jaritar aṅgirobhyo adakṣiṇām anayan [ṚVKh 5.20.1, ŚS 20.135.6]> iti tad devanītham ity ācakṣate ādityāś ca ha vā aṅgirasaś ca svarge loke 'spardhanta vayaṃ pūrve svar eṣyāmo vayaṃ pūrva iti te hāṅgirasaḥ śvaḥsutyāṃ dadṛśus te hāgnim ūcuḥ parehy ādityebhyaḥ śvaḥsutyāṃ prabrūhīti athādityā adyasutyāṃ dadṛśus te hāgnim ūcur adyasutyāsmākam teṣāṃ nas tvaṃ hotāsīty upemas tvām iti sa etyāgnir uvācāthādityā adyasutyām īkṣante kaṃ vo hotāram avocan vāhvayante yuṣmākaṃ vayam iti te hāṅgirasaś cukrudhur mā tvaṃ gamo nu vayam iti neti hāgnir uvācānindyā vai māhvayante kilbiṣaṃ hi tad yo 'nindyasya havaṃ naiti tasmād atidrūram atyalpam iti yajamānasya havam iyād eva kilbiṣaṃ hi tad yo 'nindyasya havaṃ naiti tān hādityān aṅgiraso yājayāṃ cakrus tebhyo hīmāṃ pṛthivīṃ dakṣiṇāṃ ninyus tāṃ ha na pratijagṛhuḥ sā hīyaṃ nivṛttobhayataḥśīrṣṇī dakṣiṇāḥ śucā viddhāḥ śocamānā vyacarat kupitā māṃ na pratyagrahīṣur iti tasyā ete niradīryanta ya ete pradarā adhigamyante tasmān nivṛttadakṣiṇāṃ nopākuryān naināṃ pramṛjet ned dakṣiṇāṃ pramṛṇajānīti tasmād ya evāsya samānajanmā bhrātṛvyaḥ syād vṛṇahūyus tasmā enāṃ dadyāt tan na parācī dakṣiṇā vivṛṇakti dviṣati bhrātṛvye 'ntataḥ śucaṃ pratiṣṭhāpayati yo 'yau tapati sa vai śaṃsaty <ādityā ha jaritar aṅgirobhyo dakṣiṇām anayaṃs tāṃ ha jaritaḥ pratyāyan [ṚVKh 5.20.1abc, ŚS 20.135.6abc]> iti na hīmāṃ pṛthivīṃ pratyāyan <tām u ha jaritaḥ pratyāyan [ṚVKh 5.20.1d, ŚS 20.135.6d]> iti prati hi te 'mum āyan <tāṃ ha jaritar naḥ praty agṛbhṇan [ṚVKh 5.20.2a, ŚS 20.135.7a]> iti na hīmāṃ pṛthivīṃ pratyagṛbhṇan <tām u ha jaritar naḥ pratyagṛbhṇa [ṚVKh 5.20.2b, ŚS 20.135.7b]> iti pragṛhyādityam agṛbhṇan <ahānetarasaṃ na vicetanāni [ṚVKh 5.20.2c, ŚS 20.135.7c]> ity eṣa ha vā ahnāṃ vicetā yo 'sau tapati sa vai śaṃsati <yajñānetarasaṃ na purogavāsaḥ [ṚVKh 5.20.2d, ŚS 20.135.7d]> iti eṣā ha vai yajñasya purogavī yad dakṣiṇā yathārhāmaḥ srastam atiretadantyeteṣa eveśvara unnetā <uta śveta āśupatvā uta padyābhir yaviṣṭha utem āśu mānaṃ piparti [ṚVKh 5.20.3, ŚS 20.135.8]> iti eṣa eva śveta eṣa śiśupatyaiṣa uta padyābhir yaviṣṭhaḥ <utem āśu mānaṃ piparti [ṚVKh 5.20.3c, ŚS 20.135.8c]> iti <ādityā rudrā vasavas tenuta idaṃ rādhaḥ pratigṛbhṇīhy aṅgiraḥ | idaṃ rādho vibhu prabhu idaṃ rādho bṛhat pṛthu devā dadatvāsuraṃ tad vo astu sucetanaṃ | yuṣmāṃ astu dive dive praty eva gṛbhāyata [ṚVKh 5.20.4-5, ŚS 20.135.9-10]> iti tad yad ādityāś cāṅgirasīś ca śaṃsati svargatāyā evaitat [ed. yasṃāṃ, corr. Patyal] aharahaḥ śaṃsati yathā nividaḥ atha bhūtechadaḥ śaṃsati <tvam indra śarma riṇā [ṚVKh 5.21.1, ŚS 20.135.11]> iti ime vai lokā bhūtechadaḥ asurān ha vai devā annaṃ secire bhūtena jighāṃsantas titīrṣamāṇās tān ime devāḥ sarvebhyo bhūtebhyo 'chādayan tad yad etān ime devāḥ sarvebhyo 'chādayaṃs tasmād bhūtechadas tad bhūtechadāṃ bhūtechadatvam chādayanti ha vāparam ime lokāḥ sarvebhyo bhūtebhyo niraghnan sarvebhyo bhūtebhyo chandate ya evaṃ veda || 14 ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथाहनस्याः शंसति <यद् अस्या अंहुभेद्याः [ऋव्ख् ५।२२।१, श्स् २०।१३६।१]> इति आहनस्याद् वा इदं सर्वं प्रजातम् आहनस्याद् वा एतद् अधिप्रजायते अस्यैव सर्वस्याप्त्यै प्रजात्यै ता वै षट् शंसेत् षड् वा ऋतवः ऋतवः पितरः पितरः प्रजापतिः प्रजापतिर् आहनस्यास् ता दश शंसेद् इति शाम्भव्यस्य वचः दशाक्षरा विराट् वैराजो यज्ञस् तं गर्भा उपजीवन्ति श्रीर् वै विराट् यशो ऽन्नाद्यम् श्रियम् एव तद् विराजं यशस्य् अन्नाद्ये प्रतिष्ठापयति प्रतितिष्ठन्तीर् इदं सर्वम् अनुप्रतितिष्ठति प्रतितिष्ठति प्रजया पशुभिर् य एवं वेद तिस्रः शंसेद् इति वात्स्यस् त्रिवृद् वै रेतः सिक्तं संभवत्य् आण्डम् उल्वं जरायु त्रिवृत्प्रत्ययं माता पिता यज् जायते तत् तृतीयम् अभूतोद्यम् एवैतद् यच् चतुर्थीं शंसेत् सर्वा एव षोडश शंसेद् इति हैके कामार्तो वै रेतः सिञ्चति [एद्। कामार्तौ, चोर्र्। पत्यल्] रेतसः सिक्तात् प्रजाः प्रजायन्ते प्रजानां प्रजननाय प्रजावान् प्रजनयिष्णुर् भवति प्रजात्यै प्रजायते प्रजया पशुभिर् य एवं वेद ॥ १५ ॥

athāhanasyāḥ śaṃsati <yad asyā aṃhubhedyāḥ [ṚVKh 5.22.1, ŚS 20.136.1]> iti āhanasyād vā idaṃ sarvaṃ prajātam āhanasyād vā etad adhiprajāyate asyaiva sarvasyāptyai prajātyai tā vai ṣaṭ śaṃset ṣaḍ vā ṛtavaḥ ṛtavaḥ pitaraḥ pitaraḥ prajāpatiḥ prajāpatir āhanasyās tā daśa śaṃsed iti śāmbhavyasya vacaḥ daśākṣarā virāṭ vairājo yajñas taṃ garbhā upajīvanti śrīr vai virāṭ yaśo 'nnādyam śriyam eva tad virājaṃ yaśasy annādye pratiṣṭhāpayati pratitiṣṭhantīr idaṃ sarvam anupratitiṣṭhati pratitiṣṭhati prajayā paśubhir ya evaṃ veda tisraḥ śaṃsed iti vātsyas trivṛd vai retaḥ siktaṃ saṃbhavaty āṇḍam ulvaṃ jarāyu trivṛtpratyayaṃ mātā pitā yaj jāyate tat tṛtīyam abhūtodyam evaitad yac caturthīṃ śaṃset sarvā eva ṣoḍaśa śaṃsed iti haike kāmārto vai retaḥ siñcati [ed. kāmārtau, corr. Patyal] retasaḥ siktāt prajāḥ prajāyante prajānāṃ prajananāya prajāvān prajanayiṣṇur bhavati prajātyai prajāyate prajayā paśubhir ya evaṃ veda || 15 ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ दाधिक्रीं शंसति <दधिक्राव्णो अकारिषम् [ऋव् ४।३९।६, ऋव्ख् ५।२२।१३, श्स् २०।१३७।३]> इति तत उत्तराः पावमानीः शंसति <सुतासो मधुमत्तमाः [ऋव् ९।१०१।४, श्स् २०।१३७।४]> इत्य् अन्नं वै दधिक्री [एद्। उत्ताराः, चोर्र्। पत्यल्] पवित्रं पावमान्यस् तद् उ हैके पावमानीभिर् एव पूर्वं शस्त्वा तत उत्तरा दाधिक्रीं शंसन्तीयं वाग् अन्नाद्या यः पवत इति वदन्तस् तद् उ तथा न कूर्याद् उपनश्यति ह वाग् अशनायती स दाधिक्रीम् एव पूर्वं शस्त्वा तत उत्तराः पावमानीः शंसति तद् यद् दाधिक्रीं शंसतीयं वाग् आहनस्यां वाचम् अवादीत् तद् देवपवित्रेणैव वाचं पुनीते [एद्। देव पवित्रेण, चोर्र्। पत्यल्] सा वा अनुष्टुब् भवति वाग् वा अनुष्टुप् तत् स्वेनैव छन्दसा वाचं पुनीते ताम् अर्धर्चशः शंसति प्रतिष्ठित्या एव अथ पावमानीः शंसति पवित्रं वै पावमान्यः इयं वाग् आहनस्यां वाचम् अवादीत् तत् पावमानीभिर् एव वाचं पुनीते ताः सर्वा अनुष्टुभो भवन्ति वाग् वा अनुष्टुप् तत् स्वेनैव छन्दसा वाचं पुनीते ता अर्धर्चशः शंसति प्रतिष्ठित्या एव <अव द्रप्सो अंशुमतीम् अतिष्ठत् [ऋव् ८।९६।१३, श्स् २०।१३७।७]> इत्य् एतं तृचम् ऐन्द्राबार्हस्पत्यं सूक्तं शंसति अथ हैतद् उत्सृष्टम् तद् यद् एतं तृचम् ऐन्द्राबार्हस्पत्यम् अन्त्यं तृचम् ऐन्द्राजागतं शंसति सवनधारणम् इदं गुल्मह इति वदन्तस् तद् उ तथा न कुर्यात् त्रिष्टुबायतना वा इयं वाग् एषां होत्रकाणां यद् ऐन्द्राबार्हस्पत्या तृतीयसवने तद् यद् एतं तृचम् ऐन्द्राबार्हस्पत्यम् अन्त्यं तृचम् ऐन्द्राजागतं शंसति स्व एवैनं तद् आयतने प्रीणाति स्वयोर् देवतयोः कामं नित्यम् एव परिदध्यात् कामं तृचस्योत्तमया तद् आहुः संशंसेत् षष्ठे ऽहनि न संशंसेत् कथम् अन्येष्व् अहःसु संशंसति कथम् अत्र न संशंसतीति अथो खल्व् आहुर् नैव संशंसेत् स्वर्गौ वै लोकः षष्ठम् अहः असमायी वै स्वर्गो लोकः कश् चिद् वै स्वर्गे लोके शमयतीति तस्मान् न संशंसति यद् एव न संशंसति तत् स्वर्गस्य लोकस्य रूपम् यद् व् एवैनाः संशंसति यन् नाभानेदिष्ठो वालखिल्यो वृषाकपिर् एवयामरुद् एतानि वा अत्रोक्थानि भवन्ति तस्मान् न संशंसति ऐन्द्रो वृषाकपिः सर्वाणि छन्दांस्य् ऐतशप्रलापः उपाप्तो यद् ऐन्द्राबार्हस्पत्या तृतीयसवने तद् यद् एतं तृचम् ऐन्द्राबार्हस्पत्यं सूक्तं शंसत्य् ऐन्द्राबार्हस्पत्या परिधानीया विशो अदेवीर् अभ्याचरन्तीर् इति अपरजना ह वै विशो देवीर् न ह्य् अस्यापरजनं भयं भवति शान्ताः प्रजाः क्ळ्प्ताः सहन्ते यत्रैवंविदं शंसति यत्रैवंविदं शंसतीति ब्राह्मणम् ॥ १६ ॥

atha dādhikrīṃ śaṃsati <dadhikrāvṇo akāriṣam [ṚV 4.39.6, ṚVKh 5.22.13, ŚS 20.137.3]> iti tata uttarāḥ pāvamānīḥ śaṃsati <sutāso madhumattamāḥ [ṚV 9.101.4, ŚS 20.137.4]> ity annaṃ vai dadhikrī [ed. uttārāḥ, corr. Patyal] pavitraṃ pāvamānyas tad u haike pāvamānībhir eva pūrvaṃ śastvā tata uttarā dādhikrīṃ śaṃsantīyaṃ vāg annādyā yaḥ pavata iti vadantas tad u tathā na kūryād upanaśyati ha vāg aśanāyatī sa dādhikrīm eva pūrvaṃ śastvā tata uttarāḥ pāvamānīḥ śaṃsati tad yad dādhikrīṃ śaṃsatīyaṃ vāg āhanasyāṃ vācam avādīt tad devapavitreṇaiva vācaṃ punīte [ed. deva pavitreṇa, corr. Patyal] sā vā anuṣṭub bhavati vāg vā anuṣṭup tat svenaiva chandasā vācaṃ punīte tām ardharcaśaḥ śaṃsati pratiṣṭhityā eva atha pāvamānīḥ śaṃsati pavitraṃ vai pāvamānyaḥ iyaṃ vāg āhanasyāṃ vācam avādīt tat pāvamānībhir eva vācaṃ punīte tāḥ sarvā anuṣṭubho bhavanti vāg vā anuṣṭup tat svenaiva chandasā vācaṃ punīte tā ardharcaśaḥ śaṃsati pratiṣṭhityā eva <ava drapso aṃśumatīm atiṣṭhat [ṚV 8.96.13, ŚS 20.137.7]> ity etaṃ tṛcam aindrābārhaspatyaṃ sūktaṃ śaṃsati atha haitad utsṛṣṭam tad yad etaṃ tṛcam aindrābārhaspatyam antyaṃ tṛcam aindrājāgataṃ śaṃsati savanadhāraṇam idaṃ gulmaha iti vadantas tad u tathā na kuryāt triṣṭubāyatanā vā iyaṃ vāg eṣāṃ hotrakāṇāṃ yad aindrābārhaspatyā tṛtīyasavane tad yad etaṃ tṛcam aindrābārhaspatyam antyaṃ tṛcam aindrājāgataṃ śaṃsati sva evainaṃ tad āyatane prīṇāti svayor devatayoḥ kāmaṃ nityam eva paridadhyāt kāmaṃ tṛcasyottamayā tad āhuḥ saṃśaṃset ṣaṣṭhe 'hani na saṃśaṃset katham anyeṣv ahaḥsu saṃśaṃsati katham atra na saṃśaṃsatīti atho khalv āhur naiva saṃśaṃset svargau vai lokaḥ ṣaṣṭham ahaḥ asamāyī vai svargo lokaḥ kaś cid vai svarge loke śamayatīti tasmān na saṃśaṃsati yad eva na saṃśaṃsati tat svargasya lokasya rūpam yad v evaināḥ saṃśaṃsati yan nābhānediṣṭho vālakhilyo vṛṣākapir evayāmarud etāni vā atrokthāni bhavanti tasmān na saṃśaṃsati aindro vṛṣākapiḥ sarvāṇi chandāṃsy aitaśapralāpaḥ upāpto yad aindrābārhaspatyā tṛtīyasavane tad yad etaṃ tṛcam aindrābārhaspatyaṃ sūktaṃ śaṃsaty aindrābārhaspatyā paridhānīyā viśo adevīr abhyācarantīr iti aparajanā ha vai viśo devīr na hy asyāparajanaṃ bhayaṃ bhavati śāntāḥ prajāḥ kḷptāḥ sahante yatraivaṃvidaṃ śaṃsati yatraivaṃvidaṃ śaṃsatīti brāhmaṇam || 16 ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.