ध्याने कूर्मवद् ईक्षणे शकलिवद् घ्राण-ग्रहे धेनुवत् स्पर्शे पक्षिवद् अस्य पोषण-परौ शश्वद् व्रजेशाव् अमू । नित्यं नित्यम् उदञ्चद्-उत्कलिकिकाम् आशां चिराद् वर्धितां कैशोरे प्रतिपद्य सुष्ठु फलितां जाड्यं मुदा जग्मतुः
dhyāne kūrmavad īkṣaṇe śakalivad ghrāṇa-grahe dhenuvat sparśe pakṣivad asya poṣaṇa-parau śaśvad vrajeśāv amū | nityaṃ nityam udañcad-utkalikikām āśāṃ cirād vardhitāṃ kaiśore pratipadya suṣṭhu phalitāṃ jāḍyaṃ mudā jagmatuḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.