Library·Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa)·3·3.11

Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 3.11

GG 3.11

हृदि बिस-लता-हारः न अयम् भुजङ्गम-नायकः कुवलय-दल-श्रेणी कण्ठे न सा गरल-द्युतिः । मलयज-रजः न इदम् भस्म प्रिहार-हिते मयि प्रहर न हर-भ्रान्त्या अनङ्ग क्रुधा किम् उ धावसि ॥

hṛdi bisa-latā-hāraḥ na ayam bhujaṅgama-nāyakaḥ kuvalaya-dala-śreṇī kaṇṭhe na sā garala-dyutiḥ / malayaja-rajaḥ na idam bhasma prihāra-hite mayi prahara na hara-bhrāntyā anaṅga krudhā kim u dhāvasi //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GG/3.11

Cite as: Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 3.11, in HREEM (hreem.cc/library/GG/3.11), after GRETIL, Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977),….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jaygit1u.htm — Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. Input by Jakub Cejka NOTICE: This electronic text, including word separation, compound division and sandhi analysis was originally

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text