आश्लेषात् अनु चुम्बनात् अनु नख-उल्लेखात् अनु स्वान्तज- प्रोद्बोधात् अनु संभ्रमात् अनु रत-आरम्भात् अनु प्रीतयोः । अन्य-अर्थम् गतयोः भ्रमात् मिलितयोः संभाषणैः जानतोः दम्पत्योः इह कः न कः न तमसि व्रीडा-विमिश्रः रसः ॥
āśleṣāt anu cumbanāt anu nakha-ullekhāt anu svāntaja- prodbodhāt anu saṃbhramāt anu rata-ārambhāt anu prītayoḥ / anya-artham gatayoḥ bhramāt militayoḥ saṃbhāṣaṇaiḥ jānatoḥ dampatyoḥ iha kaḥ na kaḥ na tamasi vrīḍā-vimiśraḥ rasaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.