Gaut 1.28
अपीडिता वल्लीवेष्टनकीटाग्न्यादिभिरनुपहता इत्यर्थः । यूपवक्राः यूपवन्नताग्रा इत्यर्थः । सशल्काः सत्वचः । असमासात् सर्व एवंरूपाः, न तु यथासङ्ख्यम् । तथा चाह मनुः- ऋजवस्ते तु सर्वे स्युरव्रणाःसौम्यदर्शनाः । अनुद्वेगकरा नॄणां सत्वचो ऽनग्निदूषिताः ॥ इति ॥ मूर्घललाटनासाग्रप्रमाणाः
apīḍitā vallīveṣṭanakīṭāgnyādibhiranupahatā ityarthaḥ / yūpavakrāḥ yūpavannatāgrā ityarthaḥ / saśalkāḥ satvacaḥ / asamāsāt sarva evaṃrūpāḥ, na tu yathāsaṅkhyam / tathā cāha manuḥ- ṛjavaste tu sarve syuravraṇāḥsaumyadarśanāḥ / anudvegakarā nṝṇāṃ satvaco 'nagnidūṣitāḥ // iti // mūrghalalāṭanāsāgrapramāṇāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.