HJm 5.39
तद् एवं स्वशिरःपरित्यागो ऽप्य् अस्खलितमनसा बोधिसत्त्वभूतेन भगवता कृत इति विचिन्त्य बोधिम् इच्छतान्येनापि त्यागपरायणेन साधुना भवितव्यम् इति । आचख्यौ भगवांश् चेदम् अर्हताम् अर्हतां वरः । जातकं जितसंसारमहादुःखपरंपरः
tad evaṃ svaśiraḥparityāgo 'py askhalitamanasā bodhisattvabhūtena bhagavatā kṛta iti vicintya bodhim icchatānyenāpi tyāgaparāyaṇena sādhunā bhavitavyam iti | ācakhyau bhagavāṃś cedam arhatām arhatāṃ varaḥ / jātakaṃ jitasaṃsāramahāduḥkhaparaṃparaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.