HPri 2.1
राजा - क्षामां मङ्गलमात्रमण्डनभृतं मन्दोद्यमालापिनीम् आपाण्दुच्छविना मुखेन विजितप्रातस्तनेन्दुद्युतिम् । सोत्कण्थां नियमोपवासविधिना चेतो ममोत्कण्ठते तां द्रष्टुं प्रथमानुरागजनितावस्थाम् इवाद्य प्रियाम्
rājā - kṣāmāṃ maṅgalamātramaṇḍanabhṛtaṃ mandodyamālāpinīm āpāṇducchavinā mukhena vijitaprātastanendudyutim / sotkaṇthāṃ niyamopavāsavidhinā ceto mamotkaṇṭhate tāṃ draṣṭuṃ prathamānurāgajanitāvasthām ivādya priyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.