विदूषकः - भो एहि गच्छम्ह । (परिक्रम्यावलोक्य च) भो वअस्स पेक्ख पेक्ख । अविरदपडन्तविविहकुसुमसुउमालसिलाअलुच्छन्गस्स परिमलणिलीणमहुअरभरभग्गबौलमालदीलदाजालअस्स कमलगन्धगहणुद्दाममारुदपज्जव (कले : पर्जव)बुद्धबन्धूअबन्धणस्स अविरलतमालतरुपिहिदातपपआसस्स अस्स धाराघरुज्जाणस्स सस्सरीअअं । [भो एहि गच्छावः । (परिक्रम्यावलोक्य च) भो वयस्य पश्य पश्य । अविरतपतद्विविधकुसुम- सुकुमारशिलातलोत्सङ्गस्य परिमलनिलीनमधुकरभरभग्नबकुलमालतीलताजालकस्य कमलगन्धग्रहणोद्दाममारुतपर्यवबुद्धबन्धूकबन्धनस्याविरलतमालतरुपिहितातपप्रकाशस्यास्य धारागृहोद्यानस्य सश्रीकताम् ।] राजा - वयस्य साध्व् अभिहितम् । अत्र हि । वृन्तैः क्षुद्रप्रवालस्थगितम् इव तलं भाति शेफालिकानां गन्धः सप्तच्छदानां सपदि गजमदामोदमोहं करोति । एते चोन्निद्रपद्मच्युतबहलरजःपुञ्जपिङ्गाङ्गरागा गायन्त्य् अव्यक्तवाचः किम् अपि मधुलिहो वारुणीपानमत्ताः
vidūṣakaḥ - bho ehi gacchamha | (parikramyāvalokya ca) bho vaassa pekkha pekkha | aviradapaḍantavivihakusumasuumālasilāalucchangassa parimalaṇilīṇamahuarabharabhaggabaulamāladīladājālaassa kamalagandhagahaṇuddāmamārudapajjava (Kale : parjava)buddhabandhūabandhaṇassa aviralatamālatarupihidātapapaāsassa assa dhārāgharujjāṇassa sassarīaaṃ | [bho ehi gacchāvaḥ | (parikramyāvalokya ca) bho vayasya paśya paśya | aviratapatadvividhakusuma- sukumāraśilātalotsaṅgasya parimalanilīnamadhukarabharabhagnabakulamālatīlatājālakasya kamalagandhagrahaṇoddāmamārutaparyavabuddhabandhūkabandhanasyāviralatamālatarupihitātapaprakāśasyāsya dhārāgṛhodyānasya saśrīkatām |] rājā - vayasya sādhv abhihitam | atra hi | vṛntaiḥ kṣudrapravālasthagitam iva talaṃ bhāti śephālikānāṃ gandhaḥ saptacchadānāṃ sapadi gajamadāmodamohaṃ karoti / ete connidrapadmacyutabahalarajaḥpuñjapiṅgāṅgarāgā gāyanty avyaktavācaḥ kim api madhuliho vāruṇīpānamattāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.