शषात् कर्तरि पर्स्मैपदम् (*१,३।७८) इति प्रस्मैपदे प्राप्ते नि-पूर्वाद् विश आत्मनेपदं विधीयते । नेः परस्माद् विश आत्मनेपदं भवति । निविशते । निविशन्ते । नेः इति किम् ? प्रविशति । य-दागमास् तद्-ग्रहणेन गृह्यन्ते तेन अटा न अस्ति व्यवधानम् । न्यविशत । नेर् उपसर्गस्य ग्रहणम्, अर्थवद्-ग्रहने न अनर्थकस्य ग्रहणम् इति । तस्माद् इह न भवति, मधुनि विशान्ति भ्रमराः ॥ परिव्य्-अवेभ्यः क्रियः
śaṣāt kartari parsmaipadam (*1,3.78) iti prasmaipade prāpte ni-pūrvād viśa ātmanepadaṃ vidhīyate / neḥ parasmād viśa ātmanepadaṃ bhavati / niviśate / niviśante / neḥ iti kim ? praviśati / ya-dāgamās tad-grahaṇena gṛhyante tena aṭā na asti vyavadhānam / nyaviśata / ner upasargasya grahaṇam, arthavad-grahane na anarthakasya grahaṇam iti / tasmād iha na bhavati, madhuni viśānti bhramarāḥ // parivy-avebhyaḥ kriyaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.