JV 1.3.45
शेषात् कर्तरि प्रस्मैपदे प्राप्ते जानतेर् अपह्नवि वर्तमनाद् आत्मनेपदं भवति । अपह्नवो ऽपह्नुतिरपलापः । सोपसर्गश् च अयम्-अपह्नवे वर्तते, न केवलः । शतम् अपजनीते । सहस्रम् अपजानीते । अपलपति इत्य् अर्थः । अपह्नवे इति किम् ? न त्वं किञ्चद् अपि जानासि ॥ अकर्मकाच् च
śeṣāt kartari prasmaipade prāpte jānater apahnavi vartamanād ātmanepadaṃ bhavati / apahnavo 'pahnutirapalāpaḥ / sopasargaś ca ayam-apahnave vartate, na kevalaḥ / śatam apajanīte / sahasram apajānīte / apalapati ity arthaḥ / apahnave iti kim ? na tvaṃ kiñcad api jānāsi // akarmakāc ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.