Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·1·1.3·1.3.86

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 1.3.86

JV 1.3.86

रमः उपात् इति च वर्तते । पूर्वेण नित्ये परस्मैपदे प्राप्ते विकल्प आरभ्यते । उपपूर्वद् रमतेर् अकर्मकाद् विभाषा परस्मैपदं भवति । यावद् भुक्तम् औपरमति, यावद् भुक्तम् उपरमते । निवर्तते इत्य् अर्थः ॥ बुध-युध-नश-जन-इङ्-प्रु-द्रु-स्रुभ्यो णेः

ramaḥ upāt iti ca vartate / pūrveṇa nitye parasmaipade prāpte vikalpa ārabhyate / upapūrvad ramater akarmakād vibhāṣā parasmaipadaṃ bhavati / yāvad bhuktam auparamati, yāvad bhuktam uparamate / nivartate ity arthaḥ // budha-yudha-naśa-jana-iṅ-pru-dru-srubhyo ṇeḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/1.3.86

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 1.3.86, in HREEM (hreem.cc/library/JV/1.3.86), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text