JV 1.4.16
क्ये इति क्यच् - क्यङ् - क्यशां सामान्य-ग्रहनम् । न-अन्तं शब्द-रूपं क्ये परतः पदसञ्ज्ञं भवति । क्यच् - राजीयति । क्यङ् - राजायते । क्यश् - चर्मायति, चर्मायते । सिद्धे सत्यारम्भो नियम-अर्थः । न-अन्तम् एव क्ये परतः पदसम्ञ्ज्ञम् भवति, न अन्यत् । वाच्यति । स्रुच्यति ॥ सिति च
kye iti kyac - kyaṅ - kyaśāṃ sāmānya-grahanam / na-antaṃ śabda-rūpaṃ kye parataḥ padasañjñaṃ bhavati / kyac - rājīyati / kyaṅ - rājāyate / kyaś - carmāyati, carmāyate / siddhe satyārambho niyama-arthaḥ / na-antam eva kye parataḥ padasamñjñam bhavati, na anyat / vācyati / srucyati // siti ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.