JV 1.4.37
स्पृह ईप्सायाम् चुरादावदन्तः पठ्यते । तस्य ईप्सितो यो ऽर्थः, तत् कारकं सम्प्रदान-सञ्ज्ञम् भवति । ईप्सितः इत्य् अभिप्रेतः उच्यते । पुष्पेभ्यः स्पृहयति । फलेभ्यः स्पृहयति । ईप्सितः इति किम् ? पुश्पेभ्यो वने स्पृहयति ॥ क्रुध-द्रुह-ईर्ष्य-असूय-अर्थानां यं प्रति कोपः
spṛha īpsāyām curādāvadantaḥ paṭhyate / tasya īpsito yo 'rthaḥ, tat kārakaṃ sampradāna-sañjñam bhavati / īpsitaḥ ity abhipretaḥ ucyate / puṣpebhyaḥ spṛhayati / phalebhyaḥ spṛhayati / īpsitaḥ iti kim ? puśpebhyo vane spṛhayati // krudha-druha-īrṣya-asūya-arthānāṃ yaṃ prati kopaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.