JV 1.4.47
पूर्वेण अधिकरण-सञ्ज्ञायां प्राप्तायां कर्म-सञ्ज्ञा विधीयते । अधिपूर्वाणां शीङ् स्था आस् इत्य् एतेषाम् आधारो यः, तत् कारकं कर्म-सञ्ज्ञं भवति । ग्रामम् अधिशेते । ग्रामम् अधितिष्ठति । पर्वतम् अध्यास्ते ॥ अभिनिविशश् च
pūrveṇa adhikaraṇa-sañjñāyāṃ prāptāyāṃ karma-sañjñā vidhīyate / adhipūrvāṇāṃ śīṅ sthā ās ity eteṣām ādhāro yaḥ, tat kārakaṃ karma-sañjñaṃ bhavati / grāmam adhiśete / grāmam adhitiṣṭhati / parvatam adhyāste // abhiniviśaś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.