JV 1.4.67
कणे-शब्दो मनस्-शब्दश् च श्रद्धा-प्रतीघाते गति-सञ्ज्ञौ भवतः । कणेहत्य पयः पिबति । मनोहत्य पयः पिबति । तावत् पिबति यावद् अस्य अभिलाशो निवृत्तः । श्रद्धा प्रतिहता इत्य् अर्थः । श्रद्धा-प्रतीघाते इति किम् ? कणे हत्वा गतः । मनो हत्वा गतः ॥ पुरो ऽव्ययम्
kaṇe-śabdo manas-śabdaś ca śraddhā-pratīghāte gati-sañjñau bhavataḥ / kaṇehatya payaḥ pibati / manohatya payaḥ pibati / tāvat pibati yāvad asya abhilāśo nivṛttaḥ / śraddhā pratihatā ity arthaḥ / śraddhā-pratīghāte iti kim ? kaṇe hatvā gataḥ / mano hatvā gataḥ // puro 'vyayam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.