दीर्घस्य नदीसञ्ज्ञा विहिता, ह्रस्वस्य न प्राप्नोति, इयङ्-उवङ्-स्थानयोश् च प्रतिषिद्धा । तस्मान् ङिति व विधीयते । ङिति परतो ह्रस्वश् च य्वोः सम्बन्धी यः स्त्र्याख्यः, स्त्र्याख्यौ इयङ्-उवङ्-स्थानौ च यू वा नदी सञ्ज्ञौ भवतः । कृत्यै, कृतये । धेन्वै, धेनवे । श्रियै, श्रिये । भ्रुवै, भ्रुवे । अस्त्री इत्य् एव, स्त्रियै । स्त्र्याख्यौ इत्य् एव, अग्नये । वाय्वे । भनवे ॥ शेषो घ्यसखि
dīrghasya nadīsañjñā vihitā, hrasvasya na prāpnoti, iyaṅ-uvaṅ-sthānayoś ca pratiṣiddhā / tasmān ṅiti va vidhīyate / ṅiti parato hrasvaś ca yvoḥ sambandhī yaḥ stryākhyaḥ, stryākhyau iyaṅ-uvaṅ-sthānau ca yū vā nadī sañjñau bhavataḥ / kṛtyai, kṛtaye / dhenvai, dhenave / śriyai, śriye / bhruvai, bhruve / astrī ity eva, striyai / stryākhyau ity eva, agnaye / vāyve / bhanave // śeṣo ghyasakhi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.