JV 1.4.78
कृञि इति वर्तते । हस्ते पाणौ इत्य् एतौ शब्दौ कृञि नित्यं गतिसञ्ज्ञौ भवतः उपयमने । उपयमनं दारकर्म । हस्तेकृत्य । पाणौकृत्य । दारकर्म कृत्वा इत्य् अर्थः । उपयमने इति किम् ? हस्ते कृत्वा कार्षापनं गतः ॥ प्राध्वं वन्धने
kṛñi iti vartate / haste pāṇau ity etau śabdau kṛñi nityaṃ gatisañjñau bhavataḥ upayamane / upayamanaṃ dārakarma / hastekṛtya / pāṇaukṛtya / dārakarma kṛtvā ity arthaḥ / upayamane iti kim ? haste kṛtvā kārṣāpanaṃ gataḥ // prādhvaṃ vandhane
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.