परिमाणमस्य अस्ति इति परिमाणी, तद्बाचिना सुबन्तेन सह सामर्थ्यात् परिमाणवचनाः काल-शब्दाः समस्यन्ते, तत्पुरुषश् च समासो भवति । षष्ठीसमास-विषये योगारम्भः । मासो जातस्य मासजातः । संवत्सरजातः । द्व्यहजातः । त्र्यहजातः ॥ नञ्
parimāṇamasya asti iti parimāṇī, tadbācinā subantena saha sāmarthyāt parimāṇavacanāḥ kāla-śabdāḥ samasyante, tatpuruṣaś ca samāso bhavati / ṣaṣṭhīsamāsa-viṣaye yogārambhaḥ / māso jātasya māsajātaḥ / saṃvatsarajātaḥ / dvyahajātaḥ / tryahajātaḥ // nañ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.