सम्प्रदाने कारके चतुर्थी विभक्तिर् भवति । उपध्यायाय गां ददाति । मानवकाय भिक्षां ददाति । देवदत्ताय रोचते । पुष्पेभ्यः स्पृहयति इत्य् आदि । चतुर्थीविधाने तादर्थ्य उपसङ्ख्यानम् । यूपाय दारु । कुण्डलाय हिरण्यम् । रन्धनाय स्थाय स्थाली । अवहननायोलूखलम् । कॢपि सम्पद्यमाने चतुर्थी वक्तव्या । मूत्राय कल्पते यवागूः । उच्चाराय कल्पते यवागूः । कॢपि इत्यर्थ-निर्देशः । मूत्राय सम्पद्यते यवागूः । मूत्राय जायते यवगूः । उत्पातेन ज्ञाप्यमाने चतुर्थी वक्तव्या । वाताय कपिला विद्युदातपायातिलोहिनी । पीता वर्षाय विज्ञेया दुर्भिक्षाय सिता भवेत् ॥ हितयोगे चतुर्थी वक्तव्या । गोभ्यो हितम् । अरोचकिने हितम् ॥ क्रिय-अर्थ-उपपदस्य च कर्मणि स्थानिनः
sampradāne kārake caturthī vibhaktir bhavati / upadhyāyāya gāṃ dadāti / mānavakāya bhikṣāṃ dadāti / devadattāya rocate / puṣpebhyaḥ spṛhayati ity ādi / caturthīvidhāne tādarthya upasaṅkhyānam / yūpāya dāru / kuṇḍalāya hiraṇyam / randhanāya sthāya sthālī / avahananāyolūkhalam / kḷpi sampadyamāne caturthī vaktavyā / mūtrāya kalpate yavāgūḥ / uccārāya kalpate yavāgūḥ / kḷpi ityartha-nirdeśaḥ / mūtrāya sampadyate yavāgūḥ / mūtrāya jāyate yavagūḥ / utpātena jñāpyamāne caturthī vaktavyā / vātāya kapilā vidyudātapāyātilohinī / pītā varṣāya vijñeyā durbhikṣāya sitā bhavet // hitayoge caturthī vaktavyā / gobhyo hitam / arocakine hitam // kriya-artha-upapadasya ca karmaṇi sthāninaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.