Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·2·2.3·2.3.56

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 2.3.56

JV 2.3.56

नाथृ नाधृ याच्ञोपतापैश्वर्याशीःषु पथ्यते, तस्याशीःक्रियस्य कर्मणि कारके शेषत्वेन विवक्षिते षष्ठी विभक्तिर् भवति । सर्पिषो नाथते । मधुनो नाथते । आशिषि इति किम् ? मानवकम् उपनाथति अङ्ग पुत्रकाधीष्व ॥ जासि-निप्रहण-नाट-क्राथ-पिषां हिंसायाम्

nāthṛ nādhṛ yācñopatāpaiśvaryāśīḥṣu pathyate, tasyāśīḥkriyasya karmaṇi kārake śeṣatvena vivakṣite ṣaṣṭhī vibhaktir bhavati / sarpiṣo nāthate / madhuno nāthate / āśiṣi iti kim ? mānavakam upanāthati aṅga putrakādhīṣva // jāsi-niprahaṇa-nāṭa-krātha-piṣāṃ hiṃsāyām

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/2.3.56

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 2.3.56, in HREEM (hreem.cc/library/JV/2.3.56), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text