अकस्य भविष्यति काले विहितस्य, इनस् तु भविष्यति चाधमर्ण्ये च विहितस्य प्रयोगे षष्थी विभक्तिर् न भवति । कटं कारको व्रजति । ओदनं भोजको व्रजति । इनः खल्व् अपि ग्रामं गमी । ग्रामं गामी । शतं दायी । सहस्रं दायी । भविष्यद्-आधमर्ण्ययोः इति किम् ? यवनां लावकः । सक्तूनां पायकः । अवश्यंकारी कटस्य । इह कस्मान् न भवति, वर्षशतस्य पूरकः, पुत्रपौत्राणां दर्शकः इति ? भविष्यद्-अधिकारे विहितस्य अकस्य+इदं ग्रहणम् ॥ कृत्यानां कर्तरि वा
akasya bhaviṣyati kāle vihitasya, inas tu bhaviṣyati cādhamarṇye ca vihitasya prayoge ṣaṣthī vibhaktir na bhavati / kaṭaṃ kārako vrajati / odanaṃ bhojako vrajati / inaḥ khalv api grāmaṃ gamī / grāmaṃ gāmī / śataṃ dāyī / sahasraṃ dāyī / bhaviṣyad-ādhamarṇyayoḥ iti kim ? yavanāṃ lāvakaḥ / saktūnāṃ pāyakaḥ / avaśyaṃkārī kaṭasya / iha kasmān na bhavati, varṣaśatasya pūrakaḥ, putrapautrāṇāṃ darśakaḥ iti ? bhaviṣyad-adhikāre vihitasya akasya+idaṃ grahaṇam // kṛtyānāṃ kartari vā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.