घ्रा घेट् शा छा सा इत्य् एतेभ्य उत्तरस्य सिचः प्रस्मैपदेषु विभाषा लुग् भवति । धेटः पूर्वेण प्राप्ते विभाष-अर्थं वचनम्, परिशिष्टानाम् अप्राप्ते । अघ्रात्, अघ्रासीत् । अधात्, अधासीत् । अशात्, अशासीत् । अच्छात्, अच्छासीत् । असात्, असासीत् । परस्मैपदेषु इत्य् एव, अघ्रासातां सुमनसौ देवदत्तेन ॥ तन्-आदिभ्यस् त-थासोः
ghrā gheṭ śā chā sā ity etebhya uttarasya sicaḥ prasmaipadeṣu vibhāṣā lug bhavati / dheṭaḥ pūrveṇa prāpte vibhāṣa-arthaṃ vacanam, pariśiṣṭānām aprāpte / aghrāt, aghrāsīt / adhāt, adhāsīt / aśāt, aśāsīt / acchāt, acchāsīt / asāt, asāsīt / parasmaipadeṣu ity eva, aghrāsātāṃ sumanasau devadattena // tan-ādibhyas ta-thāsoḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.