पूर्वेण लुक् प्राप्तः प्रतिषिध्यते । दन्ताद् अव्ययीभावाद् उत्तरस्य सुपो न लुग् भवति, अमादेशस् तु तस्य सुपो भवत्य् अपञ्चम्याः । एतस्मिन् प्रतिषिद्धे पञ्चम्याः श्रवनम् एव भवति । उपकुम्भं तिष्ठति । उपकुम्भं पश्य । उपमणिकं तिष्ठति । उपमणिकं पश्य । अतः इति किम् ? अधिस्त्रि । अधिकुमारि । अपञ्चम्याः इति किम् ? उपकुम्भादानय ॥ तृतीया-सप्तम्योर् बहुलम्
pūrveṇa luk prāptaḥ pratiṣidhyate / dantād avyayībhāvād uttarasya supo na lug bhavati, amādeśas tu tasya supo bhavaty apañcamyāḥ / etasmin pratiṣiddhe pañcamyāḥ śravanam eva bhavati / upakumbhaṃ tiṣṭhati / upakumbhaṃ paśya / upamaṇikaṃ tiṣṭhati / upamaṇikaṃ paśya / ataḥ iti kim ? adhistri / adhikumāri / apañcamyāḥ iti kim ? upakumbhādānaya // tṛtīyā-saptamyor bahulam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.