JV 3.1.10
सुबन्तात् कर्मणः आत्मेच्छायां काम्यच् प्रत्ययो भवति । आत्मनः पुत्रम् इच्छति पुत्रकाम्यति । वस्त्रकाम्यति । योगविभाग उत्तरत्र क्यचो ऽनुवृत्त्य्-अर्थः । ककारस्य इत्-सज्ञा प्रयोजन-अभावान् न भवति, चकारादित्वाद् व काम्यचः । उपयट्काम्यति ॥ उपमानाद् आचारे
subantāt karmaṇaḥ ātmecchāyāṃ kāmyac pratyayo bhavati / ātmanaḥ putram icchati putrakāmyati / vastrakāmyati / yogavibhāga uttaratra kyaco 'nuvṛtty-arthaḥ / kakārasya it-sajñā prayojana-abhāvān na bhavati, cakārāditvād va kāmyacaḥ / upayaṭkāmyati // upamānād ācāre
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.