ञिभी भये, ह्री लज्जायाम्, डुभृञ् धारणपोषणयोः, हु दानादानयोः, एतेभ्यो लिटि परतः आम् प्रत्ययो भवति अन्यतरस्याम्, श्लाविव च अस्मिन् कार्यं भवति । किं पुनस् तत् ? द्वित्वम् इत्त्वं च । बिभायाञ् चकार, विभाय । जिह्रयाञ् चकार, जिह्राय । बिभराञ् चकार, बभार । जुहवाञ् चकार, जुहाव ॥ कृञ् च अनुप्रयुज्यते लिटि
ñibhī bhaye, hrī lajjāyām, ḍubhṛñ dhāraṇapoṣaṇayoḥ, hu dānādānayoḥ, etebhyo liṭi parataḥ ām pratyayo bhavati anyatarasyām, ślāviva ca asmin kāryaṃ bhavati / kiṃ punas tat ? dvitvam ittvaṃ ca / bibhāyāñ cakāra, vibhāya / jihrayāñ cakāra, jihrāya / bibharāñ cakāra, babhāra / juhavāñ cakāra, juhāva // kṛñ ca anuprayujyate liṭi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.