JV 3.2.12
आङ्-पूर्वाद् हरतेः कर्मण्य्-उपपदे अच् प्रत्ययो भवति ताच्छील्ये गम्यमाने । ताच्छील्यं तत्-स्वभावता । पुष्पाहरः । फलाहरः । पुष्पाद्य्-आहरने स्वाभाविकी फलानपेक्षा प्रवृत्तिर् अस्य इत्य् अर्थः । ताच्छीओये इति किम् ? भारम् आहरति इति भाराहारः ॥ अर्हः
āṅ-pūrvād harateḥ karmaṇy-upapade ac pratyayo bhavati tācchīlye gamyamāne / tācchīlyaṃ tat-svabhāvatā / puṣpāharaḥ / phalāharaḥ / puṣpādy-āharane svābhāvikī phalānapekṣā pravṛttir asya ity arthaḥ / tācchīoye iti kim ? bhāram āharati iti bhārāhāraḥ // arhaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.