घिनुण् अनुवर्तते । संपृचादिभ्यो धातुभ्यो घिनुण् भवति तच्छीलादिषु । पृची सम्पर्के इति रुधादिर् गृह्यते नत्वदादिर् लुग्-विकरणत्वात् । परिदेविर्भ्वादिर्गृह्यते देवृ देवने इति । क्षिप प्रेरणे दिवादिस्तुदादिश्च सामानेन गृह्यते । युज समाधौ दिवादिः, युजिर् योगे रुधादिः द्वयोर् अपि ग्रहणम् । रञ्ज रागे इत्य् अस्य निपातनाद् अनुनासिक-लोपः । संपर्की । अनुरोधी । आयामी । आयासी । परिसारी । संसर्गी । परिदेवी । संज्वारी । परिक्षेपी । परिराटी । परिवादी । परिदाही । परिमोही । दोषी । द्वेषी । द्रोही । दोही । योगी । आक्रीडी । विवेकी । त्यागी । रागी । भागी । अतिचारी । अपचारी । आमोषी । अभ्याघाती ॥ वौ कष-लस-कत्थ-स्रम्भः
ghinuṇ anuvartate / saṃpṛcādibhyo dhātubhyo ghinuṇ bhavati tacchīlādiṣu / pṛcī samparke iti rudhādir gṛhyate natvadādir lug-vikaraṇatvāt / paridevirbhvādirgṛhyate devṛ devane iti / kṣipa preraṇe divādistudādiśca sāmānena gṛhyate / yuja samādhau divādiḥ, yujir yoge rudhādiḥ dvayor api grahaṇam / rañja rāge ity asya nipātanād anunāsika-lopaḥ / saṃparkī / anurodhī / āyāmī / āyāsī / parisārī / saṃsargī / paridevī / saṃjvārī / parikṣepī / parirāṭī / parivādī / paridāhī / parimohī / doṣī / dveṣī / drohī / dohī / yogī / ākrīḍī / vivekī / tyāgī / rāgī / bhāgī / aticārī / apacārī / āmoṣī / abhyāghātī // vau kaṣa-lasa-kattha-srambhaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.