Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·3·3.2·3.2.146

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.2.146

JV 3.2.146

प्रे उपपदे लपादिभ्यः घिनुण् भवति । प्र-लपी । प्रसारी । प्रद्रावी । प्रमाथी । प्रवादी । प्रवासी । वसः इति वस निवासे इत्य् अस्य ग्रहणं नाच्छादन-अर्थस्य, लुग्विकरणत्वात् ॥ निन्द-हिंस-क्लिश-खाद-विनाश-परिक्षिप-परिरट-परिवादि-व्याभाष-असूयो वुञ्

pre upapade lapādibhyaḥ ghinuṇ bhavati / pra-lapī / prasārī / pradrāvī / pramāthī / pravādī / pravāsī / vasaḥ iti vasa nivāse ity asya grahaṇaṃ nācchādana-arthasya, lugvikaraṇatvāt // ninda-hiṃsa-kliśa-khāda-vināśa-parikṣipa-pariraṭa-parivādi-vyābhāṣa-asūyo vuñ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/3.2.146

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.2.146, in HREEM (hreem.cc/library/JV/3.2.146), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text