अजाति-वाचिनि सुबन्त उपपदे ताच्छील्ये गम्यमाने धातोः णिनिः प्रत्ययो भवति । उष्णभोजी । शीतभोजी । अजातौ इति किम् ? ब्राह्मणानामन्त्रयिता । ताछ्हील्ये इति किम् ? उष्णं भुङ्क्ते कदाचित् । सुपि इति वर्तमाने पुनः सुब्-ग्रहणम् उपसर्गनिवृत्त्य्-अर्थम् । उत्प्रतिभ्याम् आङि सर्तेर् उपसङ्ख्यानम् । उदासारिण्यः । प्रत्यासारिण्यः । साधुकारिणि च । सधुकारी । साधुदायी । ब्रह्मणि वदः । ब्रह्मवादिनो वदन्ति ॥ कर्तर्य् उपमामे
ajāti-vācini subanta upapade tācchīlye gamyamāne dhātoḥ ṇiniḥ pratyayo bhavati / uṣṇabhojī / śītabhojī / ajātau iti kim ? brāhmaṇānāmantrayitā / tāchhīlye iti kim ? uṣṇaṃ bhuṅkte kadācit / supi iti vartamāne punaḥ sub-grahaṇam upasarganivṛtty-artham / utpratibhyām āṅi sarter upasaṅkhyānam / udāsāriṇyaḥ / pratyāsāriṇyaḥ / sādhukāriṇi ca / sadhukārī / sādhudāyī / brahmaṇi vadaḥ / brahmavādino vadanti // kartary upamāme
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.