JV 3.3.131
अन्येभ्यो ऽपि धातुभ्यः गत्य्-अर्थेभ्यः छन्दसि विषये युच् प्रत्ययो दृश्यते । सुदोहनामकृणोद् ब्रह्मणे गाम् । सुवेदनामकृणोर्ब्रह्मणे गाम् । भाषायां शासियुधिदृशिधृषिमृषिभ्यो युज्वक्तव्यः । दुःशासनः । दुर्योधनः । दुर्दर्शनः । दुर्धर्षणः । दुर्मर्षणः ॥ वर्तमान-सामीप्ये वर्तमानवद् वा
anyebhyo 'pi dhātubhyaḥ gaty-arthebhyaḥ chandasi viṣaye yuc pratyayo dṛśyate / sudohanāmakṛṇod brahmaṇe gām / suvedanāmakṛṇorbrahmaṇe gām / bhāṣāyāṃ śāsiyudhidṛśidhṛṣimṛṣibhyo yujvaktavyaḥ / duḥśāsanaḥ / duryodhanaḥ / durdarśanaḥ / durdharṣaṇaḥ / durmarṣaṇaḥ // vartamāna-sāmīpye vartamānavad vā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.