Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·3·3.3·3.3.4

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.3.4

JV 3.3.4

भविष्यति काले गम्यादयः शब्दाः साधवो भवन्ति । प्रत्ययस्य+एव भविष्यत्कालता विधीयते न प्रकृतेः । गमी ग्रामम् । आगामी । प्रस्थायी । प्रतिरोधी । प्रतिबोधी । प्रतियोधी । प्रतियोगी । प्रतियायी । आयावी । भावी । अनद्यतन उपसङ्ख्यानम् । श्वो गमी ग्रामम् ॥ यावत्-पुरा-निपातयोर् लट्

bhaviṣyati kāle gamyādayaḥ śabdāḥ sādhavo bhavanti / pratyayasya+eva bhaviṣyatkālatā vidhīyate na prakṛteḥ / gamī grāmam / āgāmī / prasthāyī / pratirodhī / pratibodhī / pratiyodhī / pratiyogī / pratiyāyī / āyāvī / bhāvī / anadyatana upasaṅkhyānam / śvo gamī grāmam // yāvat-purā-nipātayor laṭ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/3.3.4

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.3.4, in HREEM (hreem.cc/library/JV/3.3.4), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text