JV 3.3.96
स्त्रियाम् इति वर्तते । स्थादिभ्यो धातुभ्यः स्त्रीलिङ्गे भावे क्तिन् प्रत्ययो भवति । अङो ऽपवादस्य बाधकः । प्रस्थितिः । उद्गीतिः । सङ्गीतिः । प्रपीतिः । इति ज्ञापकात् नात्यन्ताय बाधा भवति इति ॥ मन्त्रे वृष-इष-पच-मन-विद-भू-वी-रा उदात्तः
striyām iti vartate / sthādibhyo dhātubhyaḥ strīliṅge bhāve ktin pratyayo bhavati / aṅo 'pavādasya bādhakaḥ / prasthitiḥ / udgītiḥ / saṅgītiḥ / prapītiḥ / iti jñāpakāt nātyantāya bādhā bhavati iti // mantre vṛṣa-iṣa-paca-mana-vida-bhū-vī-rā udāttaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.