अनेकक्रियाध्याहारः समुच्चयः । समुच्चीयमान-क्रियावचनाद् धातोर् अन्यतरस्यां लोट् प्रत्ययो भवति, तस्य लोटो हि-स्वौ आदेशौ भवतः । तध्वंभाविनस्तु वा भवतः । भ्राष्ट्रमट, मठमट, खदूरमट, स्थाल्यपिधानम् अट इत्य् एव अयम् अटति, इमाव् अटतः, इमे ऽटन्ति । भ्राष्ट्रमट, मठमट, खदूरम् अट, स्थाल्यपिधानम् अट+इत्य् एव त्वम् अटसि, युवाम् अटथः, यूयम् अटथ । अथ वा, भ्राष्ट्रम् अटत, मठम् अटत, खदूरम् अटत, स्थाल्युपिधानम् अटत इत्य् एव यूयम् अटथ । भ्राष्ट्रम् अट, मठम् अट, खदूरम् अट, स्थाल्युपिधानम् अट इत्य् एव अहम् अटामि, आवाम् अटावः, वयम् अटामः । अथ वा, भ्राष्ट्रम् अटति, मठम् अटति, खदूरम् अटति, स्थाल्युपिधानम् अटति इत्य् एव अयम् अटति, इमा वटतः, इमे ऽटन्ति । भ्राष्ट्रम् अटसि, मठम् अटसि, खदूरम् अटसि, स्थाल्युपिधानम् अटसि, इत्य् एव त्वम् अटसि, युवाम् अटथः, यूयम् अटथ । भ्राष्ट्रम् अटामि, मठम् अटामि, खदूरम् अटामि, स्थाल्युपिधानम् अटामि इत्य् एव अहम् अटामि, आवाम् अटावः, वयम् अट्अअमः । छन्दो ऽधीष्व, व्याकरणम् अधीष्व, निरुक्तम् अधीष्व इत्य् एव अयम् अधीते, इमाव् अधीयाते, इमे ऽधीयते । छन्दो ऽधीष्व, व्याकरणम् अधीध्वम् इत्य् एव यूयम् अधीध्वे । छन्दो ऽधीष्व, व्याकरणम् अधीष्व, निरुक्तम् अधीष्व इत्य् एव अहम् अधीये, आवाम् अधीवहे, वयम् अधीमहे । अथ वा, छन्दो ऽधीते, व्याकरणम् अधीते, निरुक्तमधीते, इत्य् एव अयम् अधीते, इमाव् अधीयाते, इमे ऽधीयते । छन्दो ऽधीषे, व्याकरणम् अधीषे, निरुक्तम् अधीषे इत्य् एव त्वम् अधीषे, युवाम् अधीयाथे, यूयम् अधीध्वे । छन्दो ऽधीये, व्याकरणम् अधीये, निरुक्तम् अधीये इत्य् एव अहम् अधीये, आवाम् अधीवहे, वयम् अधीमहे ॥ यथाविध्य्-अनुप्रयोगः पूर्वस्मिन्
anekakriyādhyāhāraḥ samuccayaḥ / samuccīyamāna-kriyāvacanād dhātor anyatarasyāṃ loṭ pratyayo bhavati, tasya loṭo hi-svau ādeśau bhavataḥ / tadhvaṃbhāvinastu vā bhavataḥ / bhrāṣṭramaṭa, maṭhamaṭa, khadūramaṭa, sthālyapidhānam aṭa ity eva ayam aṭati, imāv aṭataḥ, ime 'ṭanti / bhrāṣṭramaṭa, maṭhamaṭa, khadūram aṭa, sthālyapidhānam aṭa+ity eva tvam aṭasi, yuvām aṭathaḥ, yūyam aṭatha / atha vā, bhrāṣṭram aṭata, maṭham aṭata, khadūram aṭata, sthālyupidhānam aṭata ity eva yūyam aṭatha / bhrāṣṭram aṭa, maṭham aṭa, khadūram aṭa, sthālyupidhānam aṭa ity eva aham aṭāmi, āvām aṭāvaḥ, vayam aṭāmaḥ / atha vā, bhrāṣṭram aṭati, maṭham aṭati, khadūram aṭati, sthālyupidhānam aṭati ity eva ayam aṭati, imā vaṭataḥ, ime 'ṭanti / bhrāṣṭram aṭasi, maṭham aṭasi, khadūram aṭasi, sthālyupidhānam aṭasi, ity eva tvam aṭasi, yuvām aṭathaḥ, yūyam aṭatha / bhrāṣṭram aṭāmi, maṭham aṭāmi, khadūram aṭāmi, sthālyupidhānam aṭāmi ity eva aham aṭāmi, āvām aṭāvaḥ, vayam aṭAamaḥ / chando 'dhīṣva, vyākaraṇam adhīṣva, niruktam adhīṣva ity eva ayam adhīte, imāv adhīyāte, ime 'dhīyate / chando 'dhīṣva, vyākaraṇam adhīdhvam ity eva yūyam adhīdhve / chando 'dhīṣva, vyākaraṇam adhīṣva, niruktam adhīṣva ity eva aham adhīye, āvām adhīvahe, vayam adhīmahe / atha vā, chando 'dhīte, vyākaraṇam adhīte, niruktamadhīte, ity eva ayam adhīte, imāv adhīyāte, ime 'dhīyate / chando 'dhīṣe, vyākaraṇam adhīṣe, niruktam adhīṣe ity eva tvam adhīṣe, yuvām adhīyāthe, yūyam adhīdhve / chando 'dhīye, vyākaraṇam adhīye, niruktam adhīye ity eva aham adhīye, āvām adhīvahe, vayam adhīmahe // yathāvidhy-anuprayogaḥ pūrvasmin
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.