पूर्वस्मिन् लोड्-विधाने यथाविध्य्-अनुप्रयोगो भवति । यस्माद् धातोः लोड् विहितः स एव धातुर् अनुप्रयोक्तव्यः । धातु-सम्भन्धे प्रत्यय-विधानाद् अनुप्रयोगः सिद्ध एव, यथाविध्य्-अर्थं तु वचनम् । तथा च+एव+उदाहृतम् लुनीहि लुनीहि इत्य् एव अयं लुनीति इति । छिनत्ति इति न अनुप्रयुज्यते । अधीष्वाधीष्वेत्य् एव अयम् अधीते । पठति इति न अनुप्रयुज्यते ॥ समुच्चये सामान्य-वचनस्य
pūrvasmin loḍ-vidhāne yathāvidhy-anuprayogo bhavati / yasmād dhātoḥ loḍ vihitaḥ sa eva dhātur anuprayoktavyaḥ / dhātu-sambhandhe pratyaya-vidhānād anuprayogaḥ siddha eva, yathāvidhy-arthaṃ tu vacanam / tathā ca+eva+udāhṛtam lunīhi lunīhi ity eva ayaṃ lunīti iti / chinatti iti na anuprayujyate / adhīṣvādhīṣvety eva ayam adhīte / paṭhati iti na anuprayujyate // samuccaye sāmānya-vacanasya
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.