Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·3·3.4·3.4.75

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.4.75

JV 3.4.75

भीमादयः शब्दा अपादाने निपात्यन्ते । उणादि-प्रत्ययान्ता एते, इषियुधीन्धिदसिश्याधूसूभ्यो मक्, भियष्षुक् ग्रस्वश् च इत्य् एवम् आदयः । ताभ्याम् अन्यत्र-उणादयः (*३,४।७५) इति पर्यदासे प्राप्ते निपातनम् आरभ्यते । भीमः । भीष्मः । भयानकः । वरुः । भूमिः । रजः । संस्कारः । संक्रन्दनः । प्रपतनः । समुद्रः । स्रुचः । स्रुक् । खलतिः ॥ ताभ्याम् अन्यत्र-उणादयः

bhīmādayaḥ śabdā apādāne nipātyante / uṇādi-pratyayāntā ete, iṣiyudhīndhidasiśyādhūsūbhyo mak, bhiyaṣṣuk grasvaś ca ity evam ādayaḥ / tābhyām anyatra-uṇādayaḥ (*3,4.75) iti paryadāse prāpte nipātanam ārabhyate / bhīmaḥ / bhīṣmaḥ / bhayānakaḥ / varuḥ / bhūmiḥ / rajaḥ / saṃskāraḥ / saṃkrandanaḥ / prapatanaḥ / samudraḥ / srucaḥ / sruk / khalatiḥ // tābhyām anyatra-uṇādayaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/3.4.75

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.4.75, in HREEM (hreem.cc/library/JV/3.4.75), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text