Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·4·4.1·4.1.132

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.1.132

JV 4.1.132

ढ्रक् अनुवर्तते, न आरक् । क्षुद्राः अङ्गहीनाः शीलहीनाश् च । अर्थधर्मेण तदभिधायिन्यः स्त्रीलिङ्गाः प्रकृतयो निर्दिष्यन्ते । क्षुद्राभ्यो वा अपत्ये दृअक् प्रत्ययो भवति । ढको ऽ पवादः । काणेरः, काणेयः । दासेरः, दासेयः ॥ पितृष्वसुश् छण्

ḍhrak anuvartate, na ārak / kṣudrāḥ aṅgahīnāḥ śīlahīnāś ca / arthadharmeṇa tadabhidhāyinyaḥ strīliṅgāḥ prakṛtayo nirdiṣyante / kṣudrābhyo vā apatye dṛak pratyayo bhavati / ḍhako ' pavādaḥ / kāṇeraḥ, kāṇeyaḥ / dāseraḥ, dāseyaḥ // pitṛṣvasuś chaṇ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/4.1.132

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.1.132, in HREEM (hreem.cc/library/JV/4.1.132), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text