डाप् प्रत्ययो भवति उभाभ्यां मन्नन्तात् प्रातिपदिकात् अनन्ताच् च बहुव्रीहेर् अन्यतरस्याम् । पामा, पामे, पामाः । सीमा, सीमे, सीमाः । न च भवति । पामानः । सीमानः । बहुव्रीहौ - बहुराजा, बहुराजे, बहुराजाः । बहुतक्षा, बहुतक्षे, बहुतक्षाः । न च भवति । बहुराजानः । बहुतक्षाणः । अन्यतरस्यां-ग्रहणं किमर्थम् ? बहुव्रीहौ, वनो र च (*४,१।७) इत्य् अस्य अपि विकओपो यथा यात् । बहुधीवा, बहुधीवरी । बहुपीवा, बहुपीवरी ॥ अनुपसर्जनात्
ḍāp pratyayo bhavati ubhābhyāṃ mannantāt prātipadikāt anantāc ca bahuvrīher anyatarasyām / pāmā, pāme, pāmāḥ / sīmā, sīme, sīmāḥ / na ca bhavati / pāmānaḥ / sīmānaḥ / bahuvrīhau - bahurājā, bahurāje, bahurājāḥ / bahutakṣā, bahutakṣe, bahutakṣāḥ / na ca bhavati / bahurājānaḥ / bahutakṣāṇaḥ / anyatarasyāṃ-grahaṇaṃ kimartham ? bahuvrīhau, vano ra ca (*4,1.7) ity asya api vikaopo yathā yāt / bahudhīvā, bahudhīvarī / bahupīvā, bahupīvarī // anupasarjanāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.