JV 4.1.17
ङीप् इत्य् एव । यञन्ताच् च प्रातिपदिकात् स्त्रियां ङीप् प्रत्ययो भवति । गार्गी । वात्सी । अपत्यग्रहणं कर्तव्यम् । इह मा भूत्, द्वीपाद् अनुसमुद्रं यञ् (*४,३।१०) द्वैप्या । योग-विभागः उत्तर-अर्थः ॥ प्राचां ष्फ तद्धितः
ṅīp ity eva / yañantāc ca prātipadikāt striyāṃ ṅīp pratyayo bhavati / gārgī / vātsī / apatyagrahaṇaṃ kartavyam / iha mā bhūt, dvīpād anusamudraṃ yañ (*4,3.10) dvaipyā / yoga-vibhāgaḥ uttara-arthaḥ // prācāṃ ṣpha taddhitaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.