जनपदशब्दात् क्षत्रियाभिधायिनो द्व्य्-अचः, मगध कलिङ्ग सूरमस इति एतेभ्यश् च अपत्ये अण् प्रत्ययो भवति । अञो ऽपवादः । आङ्गः । वाङ्गः । अपुण्ड्रः सौह्मः । मगधः । कालिङ्गः । सौरमसः । तस्य राजनि इत्य् एव, आङ्गो राजा ॥ वृद्ध-इत्-कोसल-अजादाञ् ञ्यङ्
janapadaśabdāt kṣatriyābhidhāyino dvy-acaḥ, magadha kaliṅga sūramasa iti etebhyaś ca apatye aṇ pratyayo bhavati / año 'pavādaḥ / āṅgaḥ / vāṅgaḥ / apuṇḍraḥ sauhmaḥ / magadhaḥ / kāliṅgaḥ / sauramasaḥ / tasya rājani ity eva, āṅgo rājā // vṛddha-it-kosala-ajādāñ ñyaṅ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.