यूनि इत्य् एव । पूर्वसूत्रेण नित्ये लुकि प्राप्ते विकल्प उच्यते । फक्फिञोर् युव-प्रत्यययोः प्राग्दीव्यतीये ऽजादौ प्रत्यये विवक्षिते ऽन्यतरस्यां लुग् भवति । गर्गादिभ्यो यञि कृते यञिञोश् च (*४,१।१०१) इति फक्, गार्ग्यायणः । तस्य छात्राः गार्गीयाः, गार्ग्यायणीयाः । वात्सीयाः, वात्स्यायनीयाः । फिञः खल्व् अपि यस्कस्य अपत्यं, शिवादिभ्यो ऽण् (*४,१।११२), यास्कः । तस्य अपत्यं युवा, अणो द्व्यचः (*४,१।१५६) इति फिञ्, यास्कायनिः । तस्य छात्राः यास्कीयाः, यास्कायनीयाः ॥ तस्य अपत्यम्
yūni ity eva / pūrvasūtreṇa nitye luki prāpte vikalpa ucyate / phakphiñor yuva-pratyayayoḥ prāgdīvyatīye 'jādau pratyaye vivakṣite 'nyatarasyāṃ lug bhavati / gargādibhyo yañi kṛte yañiñoś ca (*4,1.101) iti phak, gārgyāyaṇaḥ / tasya chātrāḥ gārgīyāḥ, gārgyāyaṇīyāḥ / vātsīyāḥ, vātsyāyanīyāḥ / phiñaḥ khalv api yaskasya apatyaṃ, śivādibhyo 'ṇ (*4,1.112), yāskaḥ / tasya apatyaṃ yuvā, aṇo dvyacaḥ (*4,1.156) iti phiñ, yāskāyaniḥ / tasya chātrāḥ yāskīyāḥ, yāskāyanīyāḥ // tasya apatyam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.