पुष्करसत् । अनुहरत् । देवशर्मन् । अग्निशर्मन् । कुनामन् । सुनामन् । पञ्चन् । सप्तन् । अष्टन् । अमितौजसः सलोपश् च । उदञ्चु । शिरस् । शराविन् । क्षेमवृद्धिन् । शृङ्खलातोदिन् । खरनादिन् । नगरमर्दिन् । प्राकारमर्दिन् । लोमन् । अजीगर्त । कृष्ण । सलक । युधिष्ठिर । अर्जुन । साम्ब । गद । प्रद्युम्न । राम । उदङ्कः सञ्ज्ञायाम् । अम्भूयो ऽम्भसोः सलोपश् च । बाह्वादिप्रभृतिषु येषां दर्शनं गोत्रभावे लौकिके ततो ऽन्यत्र तेषां प्रतिषेधः । बाहुर्नाम कश्चित्, तस्य अपत्यं बाहवः । सम्बन्धिशब्दानां च तत्सदृशात् प्रतिषेधः । सञ्ज्ञा - श्वशुरस्य अपत्यं श्वाशुरिः । चकारो ऽनुक्त-समुच्चय-अर्थः आकृतिगणतामस्य बोधयति । जाम्बिः । ऐन्द्रशर्मिः । आजधेनविः । आजबन्धविः । औडुलोमिः ॥ सुधातुर् अकङ् च
puṣkarasat / anuharat / devaśarman / agniśarman / kunāman / sunāman / pañcan / saptan / aṣṭan / amitaujasaḥ salopaś ca / udañcu / śiras / śarāvin / kṣemavṛddhin / śṛṅkhalātodin / kharanādin / nagaramardin / prākāramardin / loman / ajīgarta / kṛṣṇa / salaka / yudhiṣṭhira / arjuna / sāmba / gada / pradyumna / rāma / udaṅkaḥ sañjñāyām / ambhūyo 'mbhasoḥ salopaś ca / bāhvādiprabhṛtiṣu yeṣāṃ darśanaṃ gotrabhāve laukike tato 'nyatra teṣāṃ pratiṣedhaḥ / bāhurnāma kaścit, tasya apatyaṃ bāhavaḥ / sambandhiśabdānāṃ ca tatsadṛśāt pratiṣedhaḥ / sañjñā - śvaśurasya apatyaṃ śvāśuriḥ / cakāro 'nukta-samuccaya-arthaḥ ākṛtigaṇatāmasya bodhayati / jāmbiḥ / aindraśarmiḥ / ājadhenaviḥ / ājabandhaviḥ / auḍulomiḥ // sudhātur akaṅ ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.